화상회의(virtual meeting) 컨퍼런스콜(conference call) 영어표현 모음

 

 

선요약 : 점점 화상회의(virtual meeting)는 대세가 되가고 있다. 일반회의와는 살짝 다른 화상회의에서 자주 쓰이는 영어표현모음! 줌(Zoom) , 팀즈(Teams), 구글미트(Google Meet) 등 화상회의 (컨퍼런스콜) 에 자주 쓰는 영어표현 모음 총정리!

MS TEAMS _ 출처:microsoft

 

 

회의 인사 및 시작

 

 

 

Who just joined? / Who's on the line?

 

- 누가 들어오셨나요?

 

- 회의를 참가하다를 attend 보다는 join을 많이 씀. Did you attend the meeting? 보다 Did you join the meeting? 을 더 많이 씀.

 

- Who's in this meeting? 보다 Who's on the line? Who do we have on the line? 을 많이 씀.

 

 

Welcome all. / Welcome, everyone

 

만나서 반갑습니다.

 

 

Is everybody on?

 

모두 왔나요

 

Are we missing anyone?

 

누구 아직 안 온 사람 있나요?

 

 

 

I appreciate your coming to the meeting today.

 

오늘 참석해 주셔서 감사합니다.

 

 

 

It looks like everyone is here today.

 

다 오신 것 같네요.

 

 

 

Thank you all for coming at such short notice.

 

갑작스러운 요청에도 와 주셔서 감사합니다.

 

 

 

Before we start the meeting, I would like to check our connection status. Can you hear me well?

 

본격적인 회의시작에 앞서 연결상태를 체크하고자 합니다. 제 말이 잘 들리시나요?

 

 

 

Can you see the deck I have shown on the screen?

 

제가 화면에 공유해 놓은 PPT도 잘 보이시나요?

 

 

 

Let us begin this meeting.

 

그럼 이제 회의를 시작하겠습니다.

 

 

 

Let us start by looking at our agenda.

 

우리의 안건을 보면서 시작합시다.

 

 

 

Let’s start with item number one.

 

제일 먼저 이걸로 시작해 볼까요?

 

 

 

Do we have everyone here?

 

= Is everyone ready to start?

 

= Shall we begin?

 

다들 준비되셨나요?

 

Before we start the meeting,

 

I would like to check our connection status

 

본격적인 시작에 앞서, 연결 상태를 체크하고자 합니다

 

​

 

Can you hear me well?

 

제 말이 잘 들리시나요?

 

​

 

Could you turn on the microphone?

 

마이크를 켜주실 수 있나요?

 

​

 

Can you see the deck I have shown on the screen?

 

제가 화면공유해 놓은 (띄워놓은) PPT도 잘 보이시나요?

 

 

회의진행중

 

Please, let one person speak at a time

 

한 분씩 말씀해 주세요

 

 

We can't hear you well if you speak over other people

 

동시에 말씀하시면 잘 들리지 않습니다

 

 

If you're not speaking, please put yourself on mute

 

말을 하시지 않는 분들은 음소거 해주세요

 

 

 

 

Can you e-mail that to everyone?

 

모두에게 메일로 공유해 줄 수 있나요?

 

 

 

I don't think I got that information. Can you email it to me?

 

저는 그 자료를 못 받은 것 같아요. 메일로 보내주실 수 있나요?

 

 

 

 

 

회의 목적

 

 

 

This meeting is about our new business plans.

 

이번 회의는 우리의 새로운 사업 계획에 관한 것입니다.

 

 

 

This meeting is regarding the sales analysis.

 

회의 목적은 매출 분석에 관한 것입니다.

 

 

 

회의의 끝맺음

 

 

 

I think we've covered everything or are there any last points anyone would like to raise before we finish for today?

 

제 생각에는 오늘 해야 할 이야기를 다 다룬 것 같은데 마치기 전에 더 하실 말씀이 있나요?

 

 

 

Enough said, let’s finish the meeting.

 

충분히 이야기를 했네요. 회의를 마치도록 합시다.

 

 

 

I guess that will be all for today. Thanks for coming.

 

이 정도면 마무리된 것 같습니다. 참여해 주셔서 감사합니다.

 

 

 

 

I have to jump on another call in 10 minutes.

10분후에 다른 미팅을 가야합니다. (다른 미팅을 가야할 때)

 

I have another meeting in 10 minutes.

10분후에 저는 다른 미팅이 있습니다.

 

Thank you for your time. Have a great day.

시간내주셔서 감사합니다. 좋은하루 보내세요.

 

 

 

 

 

 

화상회의중 인터넷 연결 문제발생시

 

 

 

I think the screen has frozen.

 

화면이 안보여요

 

 

 

Can you see me?

 

제가 보이시나요?

 

 

 

You’ve got a bad connection.

 

당신 인터넷 상태가 안 좋아요.

 

 

 

I have full bars.

 

인터넷 연결표시 막대가 차 있는데요.

 

 

 

Why don’t you try reconnecting to the Internet?

 

다시 인터넷에 접속해보는 건 어떠신가요?

 

 

 

화상회의중 음량(소리,볼륨) 화면공유(화면멈춤,깨짐) 연결 문제

 

 

 

Can you hear me?

 

제 말 잘 들리세요?

 

 

 

Sorry, It's hard to hear what you are saying.

 

지금 어떤 말을 하고 있는지 거의 안 들립니다.

 

 

 

It seems to have disconnected for a second. Can you repeat what you said earlier?

 

잠깐 연결이 끊어졌는데요. 다시 한번만 말씀 해주시겠어요?

 

 

 

There is static.

 

잡음이 심하네요.

 

 

 

I think you're muted. / I think you're on mute.

음소거가 되신거 같아요.

 

Sorry I was muted. / Sorry I was on mute.

죄송합니다. 제가 음소거 상태였네요.

 

 

Can you unmute your microphone?

 

마이크 확인 좀 해주세요.

 

 

 

Your voice is breaking up.

 

소리가 잘 끊겨요.

 

 

 

I can hear you just fine.

 

저희 쪽에서는 잘 들립니다.

 

 

 

Can you authorize me to share the screen?

화면 공유 할수 있도록, 화면공유 권한을 주세요.

 

 

I think the screen has frozen

 

화면이 안 보여요

 

​

 

You've got a bad connection

 

당신 인터넷 상태가 안 좋아요

 

​

 

Why don't you try reconnecting to the Internet?

 

다시 인터넷에 접속해 보는 건 어떠신가요?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."