보험용어 (영문, 한글) 모음

 

 

선요약 : 생명보험, 실손보험, 자동차보험 등등 보험과 관련된 영문,국문 (영어,한글) 용어 모음

 

 

 

 

 

보험영어	국문 번역
Abatement	감액
Abridged life table	간이생명표
Absolute beneficiary	변경불가능 수익자
Absolute designation	변경불가능 보험금수취인 지정
Accident and health insurance	상해건강보험
Accident and sickness insurance	상해질병보험
Accident beyond control	불가항력의 사고
Accident death benefit	재해사망급부
Accommodation line	타협계약
Account	계정, 회계, (영업) 물건
Account payable	미지급계정
Account receivable	미수계정
Accrual basis	발생주의
Accrued charge (expense)	발생비용
Accrued income (revenue)	미수수익
Accrued interest	발생이자
Accrued premium	미수보험료
Accumulation	누적
Accumulation period	적립기간
Accumulation of risks	위험의 누적
Acquisition cost	모집경비
Act of God (AOG)	불가항력
Active card	근무자 명세, 유효계약카드
Actual cash value (ACV)	시가
Actual total loss (ATL)	현실전손
Actual mortality	실제사망율
Actuary	보험계리인
Addendum	추가특약서
Additional premium (AP)	추가보험료
Adjustment	정산
Adjustment premium	정산보험료
Admitted assets	인가자산
Admitted company	인가회사
Advance payment	선급금, 가지급보험금
Advisory rates	권고요율
Adverse selection	역선택
Affiliated company	관계회사
Affreightment	해상화물운송계약
After loss clause	손해발생 후의 출재조항
Age at issue	가입연령
Age last birthday	만연령
Age nearest birthday	보험연령(한국식)
Age next birthday	연령(한국식)
Agent	대리점
Agent salary plan	외무원고정급 지급방식
Aggregate limit	총누적책임한도액
Agreed insured value	협정보험가액
Agricultural insurance	농업보험
Aid society	공제조합
Aircraft hull insurance	항공기체보험
Aleatory contract	사행계약
Alien insurance company	외국회사
Allied perils	관련 위험
Allowance for depreciation	감가상각충당금
Allowances for bad debts	대손충당금
All risks (AR)	전위험담보
All risk insurance	전위험담보보험
Alteration bordereaux	재보험계약변경통보서
Alteration of risk	위험의 변경
Amicable settlement	화해, 청산
Amortization	상각
Amortization fund	상환자금
Annual dividend policy	매년배당부 보험
Annual premium	연간보험료
Annual premium adjustment	년간보험료 정산
Annual report, Annual statement	연차보고서, 사업보고서
Annuiant	연금수급자
Annuity benefits	연금
Annuity bond	연금채권
Annuity certain	확정연금
Annuity certain & continuous	확정연금부 종신연금
Annuity deferred	거치연금
Annuity immediate	즉시개시연금
Annuity in perpetuity	영구연금
Annuity life	종신연금
Annuity society	연금조합
Any one accident (a.o.a.)	매사고당
Any one occurence (a.o.o.)	매사건당
Any one contract(a.o.c)	매계약당
Apparent agency	표현대리
Appeal bond	법원판결이행보증기금
Appellant company	상소회사
Applicant	신청인
Application	청약
Apportionment of loss	손해의 분담
Approved cargo	적격화물
Arbitration	중재
Arbitration clause	중재조항
Arbitrator	중재인
Arranged total loss	타협전손
Arrears	연체보험료
Arrears of interest	연체이자
Arson	방화
Articles of incorporation	회사정관
Assigned risk plan	불량위험 할당제도
Assignment clause	양도약관
Assignment sheet	양도증서
Assistant benefit	부조급여(사회부조제도에서 지급하는)
Assume	위험인수
Assumed interest rate	예정이율
Assumed interest return	예정투자이익
Atomic insurance	원자력보험
Attachment of the risk	위험책임개시
Attorney in fact	대리인
Authorized capital	수권자본금
Authorized company	인가회사
Authorized shares	수권주식수
Automatic premium loan	보험료자동대출납입(제도)
Automatic restoration	자동부활
Automobile insurance	자동차보험
Average (Av.)	해손, 비례보상
Average bond	해손보증
Average certificate	해손증명서
Average clause	분손담보약관
Average earnings throughout service	전근무기간 평균급여
Average expectation of life	평균여명
Average future (after)	평균여명
Average statement	해손정산서
Aviation insurance	항공보험
Avoidance	보험계약 실효
Award	재정, 중재판결
Bail bond insurance	보석보증보험
Bailee	수탁자
Balance	(차감) 잔액
Balance sheet	대차대조표
Bare boat charter	나용선, 나용선계약
Barge	부선
Batch process	일괄처리
Bearer bond	무기명채
Bearer stock	무기명주식
Beneficiary	보험금수취인
Benefit association	공제조합
Benefit period	급부기간
Benefit society	공제조합
Benefit formula	퇴직연금액 산정방식
Benefit in kind	현물급부
Benevolent association	상호부조조합
Bid bond insurance	입찰보증보험
Bilateral contract	쌍무계약
Bill discount	어음할인
Bill of lading (B/L)	선하증권
Binder	가계약, 대리점이 발행하는 가인수증
Binding authority	가계약 권한
Blackout period	무급부기간
Blanket coverage	포괄담보
Blanket fidelity bond	포괄신원보증
Blanket mortgage	포괄담보, 포괄저당
Blanket policy	포괄위험담보증권
Block retention	구획별 보유
Bodily injury (B.I.)	신체상해
Bodily injury liability	대인배상책임
Boiler and machinery insurance	기관기계보험
Bona fide	선의
Bona fide holder	선의의 소지자
Bond	보증, 공채, 채권
Bond insurance	보증보험
Bonded goods	보세물건
Bonded warehouse	보세창고
Bonus (no claim bonus)	특별배당 (무사고 환급)
Book-keeping	부기
Book value	장부가액
Bordereaux (Bx.)	재보험통지서
Borrowed capital	차입자본금
Borrowed money	차입금
Both to blame collision clause	쌍방과실충돌약관
Breach of contract	계약위반, 약관조항위반
Breach of duty	위무위반
Break-even point	손익분기점
Breach of warranty	보증위반
Broker	중개인
Brokerage fee	중개수수료
Budget	예산
Build	체격
Build table	체격표
Builders risk insurance	선박건조보험, 건설공사보험
Burglary insurance	도난보험
Burial fund (society)	장의조합
Burning cost	초과손해액재보험특약의 보험료 산출 기초가 되는 손해율
Business in force	유효계약
Business interruption (B.I)	기업휴지보험, 이익보험
Business in foreign currencies	외화표시계약
Business lands	업무용토지
Business plan	사업방법서
Bylaws	정관세칙
Cancellation	계약해지
Cancellation return	해약환급금
Cancellation clause	계약해지약관
Cancellation notice	해약통지
Capacity	인수능력
Capital sum	일시금, 약정급부금, 일시지급금
Capitalization of interest	이자의 원금전입
Care, custody, control (C.C.C.)	보호, 관리 및 통제
Cargo	적하
Carriers' liability insurance	운송업자배상책임보험
Cash call	즉시불보험금
Casualty insurance	특종보험
Catastrophe	대재해, 이상손해
Cause of loss	사고원인
Cedant, ceding company	출재회사
Certain installment	분할식 확정연금
Certificate	증명서, 계약인수증
Certificate of authority	영업면허서
Certificate of compliance	적법증명서
Certificate of convenience	가증명서
Certificate of incorporation	사업허가서 (사업자등록증)
Certificate of insurance	보험가입증서
Certificate of succession	상속증명서
Cession	출재
Chartered life underwriter(CLU)	공인생명보험사
Chartered property casualty  underwriter (CPCU)	공인손해보험사
Checking account	당좌예금
Civil commotion	내란, 소요
Claim	보험금지급청구
Claim adjustment	손해사정
Claim Control Clause	클레임 조정조항(원보험자<->재보험자)
Claim Cooperation Clause	클레임 협조조항(원보험자<->재보험자)
Claims expense	손해조사비
Claims made Basis	배상청구기군
Claims paid	지급보험금
Claim settlement	보험금 확정 및 청산
Class	보험종목
Classification	분류, 선급
Clause (Cl.)	조항, 약관
Clean cut	재보험자의 잔존책임 이전방식의 하나
Client	고객
Co-insurance	공동보험, 피보험자 부담조항
Co-insurance clause	공동보험조항, 부보비율 조건부 실손  보상조항
Collateral	담보, 담보물
Collection	보험료 및 보험금의 회수, 수금
Collision	충돌
Combined ratio	합산비율
Combined single limit	단일보상한도액
Combustion	연소
Commencement	위험의 개시
Commercial risk	기업위험
Commercial General Liability	영문CGL 보험
Commercial Line	기업보험군
Commission	수수료
Commission of authority	위탁계약서
Commissioner	보험감독관
Common law	관습법
Community rating	지역요율
Completed Operations Hazard	완성작업위험(보통 PL과 같이 가입)
Comprehensive automobile insurance	자동차종합보험
Comprehensive general liability	종합배상책임
Comprehensive insurance	종합보험
Compromised settlement	타협정산
Compromised total loss	타협전손
Comptroller (Controller)	경리담당, 회계감사관
Compulsory automobile  liability insurance	강제자동차배상책임보험
Concealment	은닉
Concurrent insurance	중복보험
Conditions	보험조건, 계약조건
Consensual contract	낙성계약
Consequential loss	간접손해, 결과적 손해
Consumer Line	개인보험군
Consumer's price index	소비자물가지수
Contestable clause	면책조항
Contestable period	면책기간
Contingent fee	변호사의 성공보수
Contract wording	계약서 문안
Contractor	계약자
Contractors all risks (C.A.R.)	건설공사보험
Contractual documents	특약서, 계약서
Contractual Liability	계약배상책임보험
Contra proferentem	증권해석상 모호한 조항에 대하여  보험자에게 불리하게 함
Contribution clause	분담조항
Contribution pro rata	비례분담
Contributory negligence	기여과실
Conveyances	수송용구
Cooling off	청약철회
Corporate pension	기업연금
Cost of living index	생계비지수
Countersign, Countersignature	부서, 연서 또는 계약당사자 상호서명
Country damage	오지손해
Coverage	담보범위
Cover note	보험계약인수서, 보험인수증
Credit (Cr.)	대변, 신용
Credit Insurance	신용보험
Currency account	당좌계정
Currency deval!uation	평가절하
Custodian	재산관리인, 신탁관리인
Custom bond	보세창고 반출보증보험
Damage	손해, 손상
Date of exhaust	대부초과일
Date of expiry	계약만기일
Date of issue	증권발행일
Date of loss	사고발생일
Date of maturity	만기일
Days of grace	보험료 납입유예기간
Death beneficiary	사망보험금 수취인
Death benefits	사망급여금
Debit (Dr.)	차변
Debit note	청구서
Debris removal	잔존물제거
Declaration	통지, 계약보고
Decline	거부
Deductible	면책액 또는 초과손해액재보험특약  에서 출재사의 손해보유액
Default	불이행, 의무해태
Deferred payment	연불, 분할지급
Deferred premium	거치보험료
Deficit	결손(액)
Deletion of exclusion	면책사항의 삭제
Demand deposits	요구불예금
Demurrage	체선료
Deposit	공탁(금)
Deposit premium	예탁보험료
Depreciation	감가상각
Direct business	원보험 영업
Direct insurer	계약자로부터 계약을 인수하는 보험사
Direct loss	직접손해
Disaster	재해
Disbursement insurance	선비보험 (船費保險)
Disclosure	고지
Discount of premium	보험료의 할인
Distribution of reinsurance	재보험의 배분
Dividend	배당금
Doctrine (Principle) of average	비례보상주의
Domestic company	국내회사(해당 州에서 인가받은 회사)
Domestic retention	국내보유
Drive-other-car endorsement	타차량운전배서
Due date	지불기일
Duly countersigned	정식서명의
Duplicate	정부 2통으로 하다.  부본
Duration of risk	위험부담기간
Duration of treaty	(재보험) 특약기간
Duty of disclosure	고지의무
Dwelling house	주택
Each and Every Loss(e.e.l)	매사고당
Each Occurrence	사고당
Earned premium	경과보험료
Earthquake clause	지진위험 담보약관
Effective (interest) rate	실질금리, 실질이자율
Effective date	발효일, 보험기간의 시기
Electrical exemption clause	전기면책조항
Employers liability (E/L)	고용주배상책임
Endorsement	배서, 이서
Endowment	양로, 양로자금
Engineering insurance	기술보험
Equipment	설비, 장치
Erection all risks (E.A.R.)	조립보험
Error & Omission clause	오류 및 탈루조항
Estate	부동산, 유산
Estimated maximum loss (E.M.L.)	추정최고손해액
Estimated premium income (E.P.I.)	추정수입보험료
Event	사건, 사고
Evidence	증거
Excepted or excluded perils	면책위험
Excess	보유초과금액, 면책공제액
Excess liability	초과배상책임보험
Excess of loss cover	초과손해액 재보험특약
Excess of loss ratio cover	초과손해율 재보험특약
Excess of loss reinsurance	초과손해액 재보험
Exclusive agency	전속대리점
Exclusion	면책 (조항)
Execute	날인증서를 작성하다
Executed in duplicate (triplicate)	정부 2통 (3통) 작성
Ex gratia payment	특혜지급
Expected  interest	예정이율
Expense ratio	사업비율
Expiration	종료
Expiry date	만기일
Explosion	폭발
Exposure	위험노출(도)
Extended cover	확장담보, 확장담보계약
Extended coverage endorsement  (E.C.E.)	확장담보배서
Extension	기간연장, 확장
Extension of coverage	담보범위의 확장
Extinction	폐지, 소멸
Extinguishment	소화, 소멸
Face value	액면가액
Facultative reinsurance	임의재보험
Facultative obligatory reinsurance	임의출재의무수재방식 재보험
Fatal accident	사망사고
Favorable tax treatment	세법상 우대조치
Fee	수수료, 요금
Fidelity bond	신원보증보험
Fidelity insurance	신원보증보험
Fiduciant	여신자
Fiduciary	수신자
Finding	진단의 소견
Fire brigade	소방대
Fire brigade charge (F.B.C.)	소방비
Fire Damage Legal Liability	화재배상책임보험
Fire Offices' Committee (F.O.C.)	영국화재보험협회
Fire insurance	화재보험
Fire peril	화재위험
Fire prevention	화재예방
First half year	상반기
First-dollar coverage	무공제보장
First loss reinsurance	제1차손해액재보험
Fire prevention fund	화재예방기금
First surplus reinsurance treaty	제1차초과액재보험특약
Fiscal year	회계년도
Fixed premium	고정보험료
Flat commission	고정수수료
Flat rate	고정율
Fleet	선단
Floater, Floating policy	포괄보험계약증권 (cf: Blanket  coverage, Wrap-up)
Flood insurance	홍수보험
Follow the fortune	공동운명조항
Following underwriter	추종보험자
Force majeure	불가항력
Forest insurance	산림보험
Fortuitousness of risk	위험의 우연성
Franchise deductible	소손해면책 (해상보험)
Free rate	협정요율이외의 요율
Free-of-capture-and-seizure clause	포획 및 나포부담보약관
Freehold	부동산자유보유권
Freight	운임
Friendly fire	우호적인 불
Friendly society	우애조합
Fronting	인수대행
Frustration of voyage	항해의 중절
Funds held by company under reinsurance treaties	특약재보험예탁금
Gains on insurance claims	보험차익
Garage liability insurance	주차배상책임보험
General agent	총대리점
General average (G.A.)	공동해손
Geographical distribution	지역분배
Geographical scope (area)	지역, 지리적 범위
Glass insurance	유리보험
Good faith	신의성실
Good life	우량체
Good risks	우량물건
Governing classification	주요업종
Grace period	보험료납입유예기간
Gratutious assignment	무상양여
Gross premiums written	총수입보험료
Group personal accident	단체상해보험
Ground-up	총손해액
Guarantee	재보험회사가 출재사에게 임의재보험  계약체결의 증서로서 발행한 증서
Guarantee fund	보증기금
Hail insurance	우박보험
Hazard	위험
Hazardous risk	위험물건
Health certificate	건강진단서
Health insurance	건강보험
Hire-purchase guarantee ins.	할부구입보증보험
Hold-harmless agreement	책임면제합의조항
Holding company	지배회사
Home business	국내물건
Hospital benefit	입원급부
Housing loan	주택대부
Hull	선체, 선박
Hydrant	소화전
Impairment of capital	자본금의 감손
Implied warranty	묵시당보, 묵시적 보증
Immediate cancellation	즉시해지
Inception	개시, 효력발생
Incombustible	불연성
Income tax	소득세
Incompetence	금치산
Incompetent	무능력자
Increase of hazard	위험의 증가
Incurred but not reported(I.B.N.R.)	기발생미보고손해
Incurred loss	발생손해액
Indemnification	보상
Indemnity	실손보상
Indemnity period	보상기간
Index clause	지수약관
Individual annuity	개인연금
Inherent explosion	내인폭발
Inherent vice	고유의 하자
Inland floater insurance	동산종합보험
Inland marine insurance	육상운송보험
Insolvency	파산
Inspection	검사
nspection, Appraisal and Survey Hazard Exclusion Clause	조사, 평가, 서베이 위험 등에 대한 면책
Installment premium	분납보험료
Institute cargo clause	협회화물약관
Institute classification clause	협회선급약관
Institutional investor	기관투자가
Insurable interest	피보험이익
Insurable value	보험가액
Insurance agency	보험중개인
Insurance contract	보험계약
Insurance business law	보험업법
Insurance policy	보험증권
Insured	피보험자
Insurer	보험자, 보험회사
Insuring agreement	보험가입합의문
Insuring clause	보험가입조항
Interest	피보험이익
Interest on premium reserve	보험료유보금에 대한 이자
Intermediary	중개인
Internal audit	내부감사
Inventory	재고품
Invested assets (Working assets)	운용자산
Investment portfolio	운용자산의 자산구성
Inward reinsurance	수재보험
Iron safe clause	금고조항
Irrevocable beneficiary	취소불가능 보험금수취인
Issue department	보험증권부(계약부)
Issuing office	증권발행기관
Jettison	투하
Joint venture	합작기업
Jurisdiction	관할법원
Kidnapping insurance	유괴보험
Knock for knock agreement	자손(自損)만 보상하는 약정
Lapse	실효
Lapsed policy	실효계약
Law of large numbers	대수의 법칙
Layer	보상한도액의 단계별 구분
Leading company	간사사
Leading reinsurer (Leader)	재보험간사사
Leakage	누손
Leased guaranty money	임차보증금
Leasehold	부동산의 정기임대권
Leasehold interest insurance	임대차이익보험
Leeway provision	투자제한완화규정
Legacy	유산
Legal liability	법적 책임
Legal rate of interest	법정이율
Legatee	유산수취인
Legator	유증자
Letter of application	신청서
Letter of cancellation	해지통지서
Letter of indemnity	손실보상약정서
Liability insurance	책임보험
License	면허, 인가
Lien	선취득권, 유치권
Lien on premium reserve	보험료유보금에 대한 유치권
Limit of indemnity	보상한도액
Limit of liability	책임한도액
Limited renewal right policy	갱신권제한부보험
Limited liability company	유한책임회사
Limited partnership	합자회사, 유한책임보험
Line	보험종목, 원보험회사의 보유액
Line sheet (Line guide)	인수한도표
Liquid assets	유동자산
Liquidation	청산, 파산정리
Liquidation period	상환기간
Liquidity	유동성
Litigation	기소
Litigation costs	소송비용
Living benefit	생존시 선지급된 사망보험금
Loading premium	부가보험료
Loan on bond	공사채담보대출
Loan on mortgages	부동산저당대출
Loan on policy	보험증권담보대출
Loan value	대출한도액
Local company	지역회사, 국내회사
Longshoremen's and harbor workers'  Act	항만노동자법
Long-tail	(배상책임보험에서) 보험자책임이  장기적으로 지속되는 경향
Long-term deposit-type insurance	장기저축성보험
Loss advice	사고통보
Loss bordereaux	재보험금통지서
Loss prevention	손해예방
Loss of profits insurance (L.O.P.)	이익보험
Loss of use	사용이익상실
Loss ratio (L/R)	손해율
Loss reserves	지급준비금, 미지급보험금에 대한  유보금
Losses due and unpaid	미지급손실액
Lump sum	일시금, 일시지급금
Machinery insurance	기계보험
Maintenance bonds	하자보증보험
Major import! cargo agreement(MICA)	주요수입화물협정
Malicious Damage	악의적 손해
Manual rate	집단위험요율
Marital deduction	배우자공제
Maritime perils	해상위험
Master cover	일괄담보
Master policy	일괄보험증권, 주보험증권
Material fact	중요사실
Material misrepresentation	중요사항의 부실고지
Maternity benefit	출산급부
Mathematical reserve	수리적책임준비금
Maximum commitment, Maximum engagement, Maximum exposure	최고책임부담액
Maximum possible loss (M.P.L.)	최대추정손실액
Maximum probable loss	최고손해액
Maximum retention	최대보유액
Medical attendance	치료
Medical malpractice insurance	의료과실보험
Medical Paymen	구내치료비
Merit discount	우량계약할인
Merit rating clause	무사고 할인조항
Merit rating method	실적요율법
Mid-term cancellation	중도해지
Mine risks insurance	선박수뢰보험
Minimum deposit premium	최저예치보험료
Misrepresentation	허위고지
Money-back clause	보험료상환조항
Money market	금융시장
Moral risk (hazard)	도덕적 위험
Morale hazard	해태위험
Mortgage	저당
Mortgage certificate	부동산 저당증권
Motor insurance	자동차보험 (영국)
Movables all risks insurance	동산종합보험
Multiple line	하나의 보험증권으로 각종위험을 포괄  적으로 담보하는 것
Name	Lloyd's Syndicate의 영업회원
Named insured	기명피보험자
Named perils	열거위험
Nature of risk	위험의 성질 (종류)
Negligence	과실
Net income	순이익
Nel line	순보유금액
Net loss	순보험금, 순손실액
Net premium	순보험료
Net rate	순요율
Net retained line	순보유액
Net retention	순보유
No claim bonus (NCB)	무사고보험료환급
No-claim discount	무사고할인
Non-approval system	요율인가불요제도
Non-business lands	비업무용 토지
Non-bordereaux system	재보험명세서를 사용하지 않는 재보험  제도
Non-disclosure	고지의무위반
Non-life insurance company	손해보험회사
Non-marine	해상보험을 제외한 기타 손해보험
Non-par (participating) insurance	무배당보험
Non-proportional reinsurance	비비례재보험
Non-reciprocal reinsurance	비교환재보험
Nonmedical insurance	무진단보험
Nonprofit corporation	비영리법인
Notice	통지
Not materialized	계약불성립
Nuclear energy insurance	원자력보험
Nuclear energy liability insurance	원자력손해배상책임보험
Nuclear energy property insurance	원자력재산보험
Null (and void)	무효
Nullity	무효
Nursing home	요양시설
Obligatory reinsurance	의무재보험
Occupational accident	업무상 재해
Occupational classification	직업분류
Occupational disease	직업병
Occupational injury	업무상 상해
Occupational sickness	업무상 질병
Occurence basis	보험사고발생기준
Offer	청약
Offset	상계
Old age assistance	노령부조
One risk	1 위험
Open cover	- 임의출재의무수재재보험방식 (F/O)
	- 포괄예정위험담보
Open policy	포괄예정보험증권
Original gross rate (O.G.R.)	원수총보험요율 (수수료 공제전)
Original insurance	원수보험계약
Original net rate (O.N.R.)	원수순보험요율 (수수료 공제후)
Orphan policy	취급자 (최초모집인) 부재계약
Other insurance clause	타보험조항
Out patient	외래환자
Out-of-pocket maximum	자기부담최고한도액(의료보험가입자)
Outstanding balance	미청산잔액
Outstanding loss (O/S loss)	미지급보험금
Outstanding premium	미지급보험료
Outward reinsurance	출재보험료
Over-insurance	초과보험
Overdue premium	연체보험료
Overrider (O/R), Overriding com mission	재재보험수수료
Over-placing	출재예정액초과
Over-subscription	출재신청액초과
Ownership of expirations	보험계약소유권
Owners', landlords' & tenants' liability policy	시설소유관리자배상책임보험
Paid-in (Paid-up) capital	납입자본금
Paid-in surplus	납입잉여금 (주식발행초과금 등)
Pain and suffering	정신적 고통
Paper profit	계산상의 이익, 예상이익
Partial disability	부분적 신체장해
Partial loss (P/L)	분손
Partial premium	분납보험료
Participating insurance	배당부보험
Particular average	단독해손
Partner	공동경영자, 조합원, 대표사원
Partnership	공동경영법인, 조합, 합자회사
Passenger	승객
Past due policy	유예기간 경과계약
Pay-as-you-earn scheme	원천과세방식
Payable irrespectable of percentage (P.I.O.P.)	소손해면책 비적용보상
Payroll audit	급여대장검사
Pension administration plan	연금관리방식
Pension age	연급지급개시연령
Pensionary	연금수급자
Per annum	매년
Per millenium (or Per mille)	천분의 일 (1/1,000)
Performance bond	이행보증보험
Peril	위험
Period of deferment	거치기간
Period of insurance	보험기간
Periodcal attendance	정기적 검진
Permanent disablity	영구 신체장해
Person in parental authority	친권자
Personal accidient insurance	상해보험
Personal & Advertising Injury	인격침해
Personal disposable income	개인가처분소득
Personal pension	개인연금
Personal property	동산
Petty cash	소액현금
Physiacal examination	신체검사
Physical fitness	운동요법
Physician's statement	의사소견서
Physicians', surgeons' & dentists'  liability insurance	의사배상책임보험
Pilferage and non-delivery clause	발하불착약관 (拔荷不着約款)
Placing	재보험처리
Plaintiff	원고
Policy	보험증권
Policy conditions	보험조건
Policy loan	약관대출
Policy period	보험기간
Policy year basis	인수연도 기준
Policyholder	보험계약자
Policyholders' surplus	보험계약자 잉여금
Policy reserve	책임준비금
Policy year	보험계약기간
Political risk	정치적 위험
Pool	다수의 보험회사가 특정보험종목의  전액 혹은 일부를 공통의 全社조직에  출재하고 이들의 계약, 보험료, 보험  금, 경비 및 이익을 所定의 비율에  따라 분배하는 공동인수의 한 형태
Portfolio	ㅇ원수보험계약의 총체
	ㅇ특약으로 출재하는 재보험총체
	ㅇ보험특약의 종료, 해지에 따른 재보험자의 미경과책임
Power of attorney	위임장
Pre-existing conditions	기왕증, 기존증세
Preferred stock	우선주
Premature death	조기사망
Preliminary loss advice	잠정손해통보
Premises operation liability insurance	시설소유관리자배상책임보험
Premium income	수입보험료
Premium mode	보험료 납입방식(월납, 분기납 등)
Premium statement	보험료계산서
Premium rate	보험요율
Premium reserve	보험료 유보금
Premium tax	보험료세
Premium volume	보험료 규모
Price index	물가지수
Primary carrier	원수보험사
Principle of equity	공평성의 원칙
Principle of equivalence	수지상등의 원칙
Principle of homogeneity of risk	위험균질성의 원칙
Principle of matching costs with  revenue	비용수익대응의 원칙
Prior approval system	사전인가제도
Priority	초과손해액재보험에서 출재사의 손해 보유액
Prima facie evidence	논거
Privity	당사자관계
Probable maximum loss (P.M.L.)	예상최대손실액
Product liability insurance	생산물배상책임보험
Professional liability insurance	전문직배상책임보험
Professional reinsurer	전문재보험자
Profit and loss account, Statement  of income	손익계산서
Profit commission	이익수수료
Prohibited list	인수금지물건 일람표
Prohibited risk	인수금지물건
Promotor	발기인
Proof of loss	손해견적서, 사고증명
Proof of onus (onus probandi)	거증책임
Property damage (P.D.)	재산손해
Property insurance	재산보험
Pro rata	비례적
Pro rata treaty,Proportional treaty	비례적 재보험특약
Protection & indemnity (P&I)	선주책임보험
Provision	조항, 규정
Provision of contract	계약조항
Provisional payment	잠정지급
Provisional premium	잠정보험료
Provisional rate	잠정요율
Proviso	단서, 조건
Proximate cause	근인 (近因)
Proxy	대리인, 위임장
Public assistance	공적부조
Public liability insurance	제 3자손해배상책임보험
Public offering	주식공모, 기업공개
Publicity	공보, 홍보
Punitive Damage Exclusion Clause	징벌적배상책임 면책
Pure premium	순보험료
Qualification laws	자격법
Qualification requirement	적격요건
Quality business	양질계약
Quantity discount	대량할인, 고액할인
Quasi-insurance	유사보험, 준보험
Questionaire	질의서
Quick assets	당좌자산
Quorum	정족수
Quota share reinsurance treaty(Q/S)	비례재보험특약
Quarterly payment	분기별지불
Quotation	보험조건과 요율의 견적
Rate concession	요율의 할인
Rate of interest (Interest rate)	이자율
Real estate	부동산
Receipt	영수증
Reciprocal reinsurance	교환재보험
Reciprocity	출재사로 부터 인수된 계약에 대한 담보로서 재보험사가 출재사에게  제공하는 계약
Recovery	회수금
Referee	중재인
Registered mail	등기우편
Reinstatement	보험금액의 복원
Reinsurance	재보험
Reinsurance commission	재보험수수료
Reinsurance contract	재보험계약
Reinsurance policy	재보험증권
Reinsurance premium	재보험료
Reinsurance recovery	재보험회수금
Reinsurance slip	재보험신청서
Reinsurance statement of account	재보험계산서
Reinsurance treaty	재보험특약
Reimbursement	보상, 변상
Reinsured	출재사
Reinsurer	재보험자
Remittance	송금
Remuneration	보수
Renewals	갱신
Renewal of contract	계약갱신
Renewal policy	갱신계약증권
Renewal premium	갱신보험료
Rent	임차료
Replacement cost	신가, 현물보상비용
Replacement policy	신가보험
Representation	고지
Reserve	유보금, 준비금
Reserve for outstanding losses	미지급보험금적립금 (지급준비금)
Resipsa loquitur	사실추정의 원칙
Respondent company	피고회사
Retention table	보유표
Retrocession , Retrocede	재재보험
Retrocession treaty	재재보험특약
Retrocedent	출재재보험사
Retrocessionaire	재재보험자
Retroactive Date	소급일
Retrospective policy (retroactive,  back dated policy)	소급보험
Return premium	환급보험료
Reval!uation of assets	자산재평가
Revision (revise)	정정
Rider, Endorsement	배서, 특약조항, 첨부서류
Right to examine books	장부열람권
Riot	폭동
Risk accumulation	위험의 누적
Risks under construction	건축(조) 중의 위험
Running down clause (R.D.C.)	충돌약관
Salvage	부보재산 구조
Savings and Loan Association	저축대부조합
Seaworthiness	내항성 (耐航性)
Secondary beneficiary	제2순위 보험금수취인
Security	보증, 담보, 유가증권, 재보험자
Segregate (Separate) account	분리계정
Selection of risk	위험의 선택
Self-insurance	자가보험
Self-retention	자기보유
Settling agent	정산대리점
Severance benefit	중도탈퇴급부, 해직수당
Share	몫, 지분, 주식
Shipping	선적
Short-term rate	단기요율
Shortage	부족, 부족손
Single liability basis	단일책임주의
Sinking fund	사고대비 적립기금 (Self insurance의 일종)
Sliding scale system	연동제
Social security system	사회보장제도
Solicitor	보험모집인, 변호사
Solvency	지불능력, 담보능력
Special conditions	특별조항
Spendthrift trust	소비자보호신탁
Spontaneous combustion	자연발화
Sports liability insurance	운동경기배상책임보험
Spread of risk	위험의 분산
Sprinkler	살수기
Strike, riot, civil commotion  (S.R.C.C.)	파업, 소요, 폭동, 내란
Singking, Stranding, Burning and  Collision (S.S.B.C.)	침몰, 좌초, 대화재, 충돌
Statement of account	계산서
Statement of claim (S.O.C.)	보험금지급청구서
Statistics	통계
Statute of limitations	법정 보험금청구기한
Stop loss reinsurance	초과손해율재보험
Stop payment	지불정지
Straight fire	단순화재
Stranding	좌초
Strike	파업
Subrogation	보험대위
Subsidiary (company)	자회사
Successive beneficiary	승계수취인
Sudden death clause in treaty	재보험특약의 급사조항
Sue and labor clause (charges)	손해방지약관 (비용)
Sum insured	보험금액
Sum reinsured	재보험금액
Superintendent	보험감독관
Supervisory authority	감독당국
Surety	보증
Surety bond	보증보험
Surplus	초과, 잉여금
Surplus line treaty	초과액재보험특약
Surplus line business	ㅇ 미국보험시장의 비표준보험물건
	ㅇ 국내보험회사에 의하여 인수되지 않고 외국에 부보하는 물건
Surplus reinsurance	초과액재보험
Survey	검사, 조사, 손해사정
Survey fee	손해사정료
Surveyor	검사인, 손해사정인
Survey report	검사보고서
Suspense account	가계정, 미결산계정
Syndicate	공동인수를 위한 보험자 또는 재보험  자의 집단
Syndicate loan	공동차관
Tailor-made policy	특정고객의 요구에 부합토록 작성되는 보험증권
Target risk	거대위험
Tariff company	(요율)협정회사
Tariff rate	협정요율
Temporary repair	가수리
Termination	보험계약의 종료
Term of insurance	보험기간
T.B.A. (To be advised)	통지예정
Tariff	협정요율
Tariff agreement	요율협정
Tariff rate	협정요율
Tax avoidance	탈세
Tax base	과세기준
Tax credit	세액공제
Tax exempt	면세의
Tax free	면세의
Tax payer	납세자
Tax shifting	조세전가
Technical reserve	수리적책임준비금
Testing or Consulting Errors and Omissions Exclusion Clause	테스팅 또는 컨설팅 에러, 누락에 대한 면책
Terms and conditions	계약조건
Territory	지역
Theft	절도, 도난
Third party liability (TPL)	제3자배상책임보험
Time deposit	정기예금, 저축예금
Time policy	기간보험
Top limit	최고책임한도액
Top risk	최대위험
Tornado	선풍
Tort	불법행위
Tort-feasor	불법행위자
Total loss	전손
Total loss only (TLO)	전손만의 담보
Transfer income	이전소득
Transfer of portfolio	보유계약의 이전
Transfer tax	양도세
Transit insurance	운송보험
Transportation	운송
Treaty	특약
Treaty balance	특약보험료 대 특약한도
Treaty reinsurance	특약재보험
Treaty wording (document)	특약서
Trial balance	시산표
True rate of interest	실질이율
Turn-over	총매상고
Uberrima fides	최대신의성실
Ultimate net loss (UNL)	최종순손해액
Ultimate net retention	최종순보유액
Ultra Large Crude-oil Carrier(ULCC)	극대형 유조선
Umbrella liability	포괄배상책임보험
Umpire	심판인
Uncalled capital	미납입자본
Uncollected premium	미수보험료
Under-insurance	일부보험
Underlying retention	초과손해액재보험에서 출재사의 손해
(or excess point)	보유액
Underwriter	계약사정인, 보험인수인
Underwriting	계약사정, 계약인수
Underwriting account	보험영업계정
Underwriting limit	인수한도
Underwriting profit	영업이익
Underwriting year	계약인수년도
Unearned premium	미경과보험료
Unearned premium reserve	미경과보험료적립금
Unemployment benefit	실업급부
Unilateral contract	편무계약
Unique impairment	상당한 결함
Unrealized gain (loss)	미실현이익 (손실)
Unvalued policy	미평가보험증권
Usury	고리, 법정이율 초과이자
Utmost good faith	최대신의성실
Value added tax (V.A.T.)	부가가치세
Valued policy (VP)	기평가보험증권
Variable annuity	변액연금
Very Large Crude-oil Carrier(VLCC)	초대형 유조선
Vendee	매수인
Vendor	매도인
Vessel (Vsl.)	선박
Vested interest	확정권리
Vested right	기득권
Void	무효
Voidable	취소가능한
Voluntary arbitration	임의적 중재
Voluntary insurance	임의 보험
Voluntary reserves	임의적립금
Voyage	항해
Voyage policy	항해보험증권
Workmen's compensation & employers' liability policy	근로자재해보상 및 고용주배상책임 보험
Wrap-up insurance	포괄보험 (특히 건설공사 부문)
Written basis	인수기준
Written premium	수입보험료
X-date	보험계약의 만기일
Yacht insurance	요트보험
Year 2000 Problem Exclusion	Y2K 면책
Yearly renewable premium	연간갱신보험료
Yield	수익, 소득, 성과, 투자수익
Zillmerization	질멜방식에 의한 책임준비금의 적립
Zillmerized reserve	질멜식 책임준비금
Zone system	구역제
Zone system of examination	지구별회사 검사법

 

1급장해 1st class disability
1차 금융 ground floor financing
2차 금융 second floor financing
3자협의 tripartite cosultation
4조3교대제 four-crew-three-shift system
97조 준비금 Article 97 reserve
가동률 capacity use rate, rate of opoeration, working ratio
가망고객 potential buyer
가망고객 prospective insured
가변노동시간 flexible time
가산금 additional dues
가수금 temporary receipts
가수보험료 temporary premium received
가수요 imaginary demand, fictitious use
가입 accession
가지급금 temporary payment
가지급금보험금 temporary prepaid claims
감가상각 충당금 accumulated depreciation charge
감가상각누계액 accumulated depreciation
감가상각비 depreciation expenses
감량경영 dowmsizing
감자 차익 gain on capital reduction
감채적립금 reserve for sinking funds
강습, 연구회 workshop
강제중재 compulsory arbitration
개업비 pre-operating costs
개인보험료 individual premiums
갱내근로 underground work
갱신 renewal
갱신비용 renewal expense
거치형 deferred type
건물 buildings
건설중인 자산 construction in progress
건전성 strength
건폐율 building coverage ratio
결근관행, 상습적 결근 absenteeism
결근율 absence rate (AR)
결손금 deficits
경과보험료 earned premium
경상이익 ordinary losses
경상이익 ordinary income
경영감량 downsizing
경영자 차입매수 MBO: management buy-out
경영지표 management index
계속보험료 current premium
계약급 contract wages
계약부 underwriting department
계약사정 underwriting
계약일 policy date
계약자배당준비금 provision for policyholders' dividend
계약자이익배당준비금 policyholders' profit dividend reserve
계약자이익준비금 policyholders' profit dividend reserve
계약전환 rewriting
계약직근로자 contract workers
계절근로자 seasonal labor, seasonal worker
계절적실업 seasonal unemployment
계출 registration
고금리정책 dear money policy
고액계약 large policy
고용전망 employment prospect, employment outlook
고충처리위원회 Fgrievance Handling Committee
공개매수 tender offers
공구기구비품 furniture and fixtures
공동교섭 co-ordinated bargaining
공모 public offering
공탁금 security deposit
과목 description
관계회사 related company
관계회사유가증권 securities in affiliated company
관리감독자 supervisor
교대근무 shift working
교부 delivery
교섭 bargaining
구두증거 parol evidence, oral evidence
구축물 structures
국.공채 government & public bonds
국민사망표 national mortality table
국민연금전환금 transfer to national pension scheme
권한위임 delegation of power
근무시간연동제 flexible working hour system
근속급 seniority-linked wages
근속수당 seniority allowance
금고조항 iron safe clause
금리차보장준비금 interest dividedn reserve
금전신탁 money in trust
금전신탁이익 income on money trust
기본합의서 LI: letter of intent
기부금 donations
기부행위 act of endowment
기업지배권 corporate control, corporate governance
기업합리화준비금 reserve for business rationalization
기업확장 expansion
기준보험료 base premium
기준준비금 base reserve
기초보험료 base premium
기초상품재고액 beggining inventory of merchandise
기초율 basic rate
기타수입이자 other interest earned
긴급조정 emergency mediation
난청 hearing impairment
납부기간 premium payment period
내부수익률 IRR (internal rate of return)
내인폭발 inherent explosion
노동조합주의 trade unionism
노동착취 exploitation of labor
노조간부 shop steward, trade union official (officer)
노조조직률 unionization rate, organization rate
노후 endowment
누진세 prograssive tax
누진세 graduated tax
능력급 pay by ability
능률급 efficiency wage, payment by results
단가도급 unit-cost contract
단결권 right to organize
단기대여금 short-term loans
단기보험 short-term insurance
단기요율 short-term rates
단기차입금 short-term borrowings
단리 simple interest
단서 proviso clause
단위노조 unit labor union
단체보험 group insurance
단체보험료 group premiums
단체사정 mass underwriting
단체퇴직급여충당금 reserve for collective retirement allowances
단체퇴직보험예치금 deposit on retirement insurance
담보부채권 secured debt
당기순손실 net loss for the year
당기순이익 net income for the year
당좌 자산 quick assets
당좌예금 current deposit
당좌자산 quick assets
당좌차월 bank overdraft
대기발령 workplace
대상기업 target firm
대손상각 amortization
대손상각비 bad debt expenses
대손충당금 allownace for bad debts
대손충당금 적립액 amortization for bad loans
대손충당금 환입 reversal of allowance for bad debts
대출금 loan
대출금이자 interest on loan
대한생명 Korea Life
도급 contract for work
도수율 frequency rate
독립채산제 self-financing
동맹파업 solidarity strike
동산 chattels
등록질권자 pawnee of registration
만기시 배당금 maturity dividend
매각차액준비금 provision for revaluation of assets
매각처분 divestiture
매수계약 DA: definitive agreement
매입채무 trade payables
매입할인 ourchase discount
매출채권 trade receivables
명의대여 street name
모집수당 commission
목표관리 management by objective
무배당 non-participating
무상교부 bonus issue
무상양도 voluntary assignment
무형자산 intangible assets
물적원인 physical cause
물적증거 real evidence
미경과보험료 unearned premium reserve
미관지구 aesthetic zone
미수 수입 accrued income
미수금 account receivable
미수수익 accrued income
미수수입 accrued income
미수이자 interest due and accrued (unpaid)
미실현 손실 unrealized loss
미지급 배당금 dividends payable
미지급 법인세 income taxes payable
미지급금 accounts payable
미지급배당금 accrued dividends
미지급법인세 accrued income taxes
미지급비용 accrued expenses
미처분이익 잉여금 unappropriated retianed reanings
반기보고서 semi-aannual report
반환 restitution
발기인 incorporator
발병률 mortality, mortality rate
발생주의 accrual method
발암성물질 carcinogenic substance
발행자본 issued capital
배당금 dividends
배당상품 participating products
배수, 승수 multiple
배치전환 transfer, reassignment
법률요건 legal requisite
법인세비용 income taxes
법인세비용차감전순이익 income before income tax
법정통화 legal currency
별표 schedule
보도관 rapporteur
보유 in force
보유계약 business in force
보유계약고 retention business
보유계약고 retention amount
보유보험계약구성 portfolio
보유하다 retain in force
보장성상품 protection product
보정 graduation
보정사망표 graduated mortality table
보통예금 ordinary deposit
보통주 자본금 common stock
보험가입금액 amount insured
보험계약준비금 premium reserve
보험계약준비금 전입 refund expenses for policy reserve
보험계약준비금 환입 reversal of policy reserve
보험금 amount insured
보험금 premium
보험금액 policy amount
보험기간 policy period
보험료 premium
보험료적립금 policy reserves
보험료적립금 premium reserve
보험약관대출금 policy loan
보험인수하다 write insurance (to), cede insurance (to)
보험차익 gain on insurance settlement
복리 compound interest
복직명령 reinstatement order
본지점 head & branch offices accounts
부가보험료 loading
부가보험료 expense loading
부가세예수금 withholdings of VAT
부가적 급부 fringe benefits
부동산담보대출금 mortgage loan
부본 extra copy
부분파업 partial strike
부업활동 (야간) moonlighting
부채와 자본총계 total liabilities and stockholders' equity
분진 dust
불가침협정 standstill agreements
불이율
비례 pro rata
비례수당
비밀유지약정 CA: confidentiality agreement
비밀자료 CM: confidentiality memorandum
비상장주식 unlisted stocks
비송사건 non-contentious case
비운용자산 non-invested assets
비차배당준비금 expense dividend reserve
비차익 expense savings
사기업화 going private
사단법인 corporate judicial(juristic) person
사단법인 incorporated association
사망 term
사망당시준비금 reserve at death
사망률 요소 mortality factor
사망보험금 death claim
사망비금 mortality reserve
사망위험준비금 mortality reserve
사모 private placement
사업비 business expenses
사업비 operating costs
사업비 not operating expenses
사업장내 직업훈련 in-plant training
사용자위원 employers' members
사차배당 dividend mortality gains
사채 debentures
사채발행차금 discount on debentures issued
사회지표 social indicator
산재 accident at work
상각채권추심이익 gain on recovery of bad debts
상각채권추심이익 gain from collection of written-off receivables
상계권 right to set-off
상당한 기간 reasonable time
상시근로자 full-time worker
상여금 bonus
상장법인 listed corporation
상장주식 listed stocks
상품 plan
상해보험 casualty insurance
새금과 공과 taxes and dues
생계비 subsistance allowance, cost of living benefits
생존보험 pure endowment
생존자 survivor
서면결의 resolution by letters
서명날인 signed and sealed
선급금 advance payments
선급법인세 prepaid income taxes
선급부가세 prepaid VAT
선급비용 prepaid expenses
선물거래예치금 call margin on future trading
선수금 advances from customers
선수보험료 unearned insurance premium
선수수익 unearned income
선순위채권 senior debt
선임권 seniority rule
설립등기 registration of incorporation
성공보수 contingent fee
성과급 performance-related pay
세금과 공과 taxes and dues
소급임금 back pay
소득공제 deductions and exemptions
소득안정 income security
소명 prima facie proof
소집통지 call convocation notice
손해보험 non-life insurance
손해보험 property & casualty insurance
수금비 collection expenses
수리보고서 actuarial report
수익자 beneficiary
수익자 변경 change of beneficiary
수익자부담 benefit principle
수익증권 beneficiary certificate
수입배당금 dividend
수입보험료 premium income
수입보험료 premiums written
수입이자 interest income
수입임대료 rental income
수입재보험금 reinsurance claims recovered
수입재보험수수료 reinsurance commissions recovered
수재 inward reinsurance
수재보험료 reinsurance premiums received
수재사 reinsurer
숙련공 skilled workers
순보험료 net premium
순비영업수입 net non-operating income
순자산가치 net worth
승난서 written acknowledgement
시망위험보험료 mortality risk premium
시차임기제 staggered board
신계약 new business
신계약비 acquisition expenses
신계약비 new business expenses
신디케이트대출 syndicated loan
신뢰구축 confidence building
신설합병 consolidations
신용대출금 credit loan
신주발행비 new stock issuance costs
신주발행비 stock issuance costs
신탁 trust
신탁재산 trust asset
실질임금 real wages
실효비금 unclaimed
안전의식 safety awareness
안전할증 contingency loading
알선위원 conciliation officer
압축근무주일 compressed working week
약관 policy conditions
약관 provisions, general policy conditions
약식절차 summary proceedings
양도소득 capital gain
양로보험 term insurance
양성훈련 basic training
어용노조 yellow union, white union, company union
어음할인대출금 bill discount
업무상재해 occupational accident
연구개발비 R&D costs
연금수령자 annuitant
연금액 기준방식 defined benefit plan
연기금 pension fund
연납보험료 annual premium
연장근무 extended work
연체 overdue
영업계획 business plan
영업국 branch
영업권 goodwill
영업비용 operating expenses
영업소 district office
영업소 sub-branch office
영업수익 operating revenues
영업외 비용 non-operating expenses
영업외 수익 income from other than operation
영업이익 operating gain
영업이익 operating income
예금이자 interest on deposit
예수금 withholdings
예정사업비 expected busienss expenses
예탁보증금 guarantee deposit
외근직원 field personnel
외래환자 out patient
외무직원 field underwriter
외삽법 extrapolation
요소비용 factor cost
요양급여 medical care benefits
용인 assumption
용적률 FAR (floor-area ratio)
우선주 자본금 preferred stock
운용자산 invested assets
원보험 original insurance
원상회복 restitution
원용하다 invoke
위로금 ex-gratia payment
위약금 penalty for breach of contract
위임장 경쟁 proxy contests
위임장 대결 proxy contest
위자료 damages for mental suffering
위험 hazard
위험률차 mortality
위험률차배당준비금 mortality dividend reserve
위험보험료 risk premium
유가증권 marketable securities
유가증권 securities
유가증권 처분손실 losses on disposition of securities
유가증권 평가손실 losses on valuation of securities
유가증권 평가이익 gains on valuation of securities
유가증권담보대출금 loan on securities
유가증권이자 interest on securities
유가증권처분이익 gains on disposition of securities
유가증권평가충당금 allowance for valuation
유가증권평가충당금환입 reversal of allowance for securities valuation
유급월차 paid monthly leave
유기용제중독 organic solvent poisoning
유닛 MBO unit MBO
유보이익 retained earnings
유아연금 orphan's annuity
유족보상 survivor compendsation
유지비 renewal expense
유지비 maintenance expenses
유지율 persistency rate
유통산업 distribution industry
유해물질 harmful substance
유형자산 tangible assets
유형자산 처분손실 losses on disposition of tangible assets
유형자산 평가손실 losses on valuation of tangible asset
유형자산처분이익 gains on disposition of tangible assets
유형자산평가이익 gains on valuation of tangible assets
은폐 concealment
의견서 written opinion
의적선택 medical selection
의전관 protocol officer
이동가중평균법 moving weighted average method
이동직업훈련 mobile training
이연 deferral
이연법인세대 deferred income tax credits
이연법인세세차 deferred income taxes - debits
이연신계약비 DAC (deferred acquisition cost)
이연자산 deferred charges
이연자산상각비 amortization of deferred charges
이의제기 representation
이익수수료 profit commission
이익잉여금 retained earnings
이익준비금 legal reserve
이자비용 interest expenses
이직률 quit rate, turnover rate
이차 interest dividend
이차배당 dividend for excess interest
이차배당준비금 interest rate difference guarantee reserve
이해관계자 stakeholder
인감 personal seal
인감도장 registered seal
인감증명서 certificate of one's seal impression
인사고과 employee evaluation
인세 authors fee (royalty)
인수방지정관개정 antitakeover amendments
인증 attestation
인허가 official license
일반계정 GA (general account)
일시납 single payment
일시보상 lump-sum compensation
임금 wages
임금격차 wage differential
임금대장 wage ledger, payroll
임금동결 wage freeze
임금-물가연동제 pay indexation
임금협상 pay (wage) round, pay bargaining
임대보증금 leasehold deposit received
임의적립금 voluntary reserve
임차보증금 leasehold deposit received
입원률 hospital rate
입원환자 in-patient
입증책임 burden of proof
입직률 accession rate
입찰참가자격사전심사 PQ (prequalification)
자격급 wage for job qualification
자기자본률 own capital ratio
자기주식 매입 share repurchases
자본 stockholder's equity
자본 준비금 capital reserves
자본금 capital stock
자본금 stated capital
자본잉여금 capital surplus
자본재편성 capital restructuring
자본준비금 capital reserve
자본총계 total stockholders' equity
자산총계 total assets
자산취득 asset acquisitions
작업반 working party
작업중지 suspension of work
잡손실 miscellaneous losses
장기유지배당 reserve for long-term renewal dividend
장기유지특별배당준비금 long-term policy dividend reserve
장려금 bounty
재무구조개선적립금 reserve for financial structure improvement
재보험미수금 account reveivable - reinsuracne
재보험비지급금 acounts payable of reinsurance
재산관리비 property management cost
재산관리비 administrative expenses
재산평가차액준비금 provision for revaluation of assets
재평가액 revaluation value
재평가적립금 asset revaluation reserve
재평가특별배당준비금 revaluation dividend reserve
재해손실 casualty losses
쟁점사실 fact in issue
저당물 pledge
저축보험료 savings premium
저축성상품 savings product
전기납 savings-type (?)
전기오류수정손실 loss on prior period error corrections
전기오류수정이익 gain on prior period error correction
전신전화가입권 telex and telephone subscription right
전액재보험 whole reinsurance
전통형 상품 traditional products
전환 twisting
전환 switching
전환권유자 twister
전환제의 exchange offers
접대비 entertainment
정규임금 normal wage
정근수당 allowance for good attendance
정기예금 fixed time deposit
정기적금 fixed time installment deposits
정률급 piece-rate system
정리해고 redundancy dismissal (severance)
정리해고 collective dismissal, employment adjustment
정미수취급여 take-home pay
정밀실사 DD: due diligence
정액급제도 time rate plan
정직 suspension from office
제3경험생명표 the third experience mortality rate
제3분야 third sector
제안제도 suggestion scheme
조사망률 crude mortality
조업중단지급 pay for suspension of business
종가세 ad valorem duty
종량세 specific duty
종신 whole life
종업원 차입 매수 EBO: employee buy-out
종업원지주제 ESOP (employee stock ownership plan)
주가수익률 PER: price-toearning ratio
주가수익률 방식 PE (price-to-earning)
주당 경상이익 ordinary income per stock
주당 순이익 net income per stock
주문 formal adjudication
주민등록증 resident card
주식 stocks
주식발행 초과금 paid-in capital in excess of par value
주식취득 stock acquisitions
준비금 reserve
중간층 금융 mezzanine financing
지급 재보험 수수료 reinsuracne commision paid
지급 재보험금 reinsuracne claims paid
지급보증대출금 guarantee loan
지급보험금 claims paid
지급보험금 premium paid
지급비금 reserve for outstanding claims
지급비금 outstanding
지급여력 solvency margin
지분공개 equity carve-outs
지분법 (회계) equity method
지역총국 regional headquarters
직위 position
직장위원 shop steward
직장이동 job transition
직장폐쇄 lockout
직접지분 equity carve-outs
직종위험 occupational hazard
진술 및 보장 representations and warranties
진정 complaint
진폐 pneumpcpniosis
질권 pledge
질권자 mortgage creditor
질권자 pawnee
질머식 Zilmer-type
질병상해율 morbidity table
집행력 executability
징계 discipline
징계위원회 disciplinary committee
차기이월결손금 loss carried forward
차기이월이익잉여금 unappropriated retained earnings at the end of the year
차입금 borrowings
차입매수 LBO: leveraged buy-outs
차입매수 전문가 buy-out specialist
차지권 land use rights
착수금 earnest money
창업비 organization costs
채무면제 acquittal
책임준비금 policy reserve
책임준비금 underwriting reserve
책임준비금계산기초 reserve basis
철회 revocation
첨서, 별지, 특약 rider
청약서 application form
체증보험료 increasing premium
초과보험 over insurance
초과적립액 additional reserve
초과해약환금식준비금 excess Zillmer reserves
초임 starting pay (salary), initial pay scale
총보험료 gross premium
총액배당준비금 accumulated dividend reserve
총영업비 total operating expenses
최저임금제 minimum wage system
추가경정예산 supplementary budget
추락사고 fall accident
출자금 money invested
출재 outward reinsurance
출재보험료 reinsurace premium
출재사 ceder, ceding company
충당금 allowance reserve
취득시효 acquisitive presemption
취업능력과 의사 ability and willingness to work
콜론 call loan
타사파견, 파견근무 dispatch of workers to another company
태업 slowdown, soldiering
태업하다 go slow
토지 land
통상보험료 regular premium
통행권 right of way
퇴직금 retirement allowance
퇴직금중간정산제 midterm settlement of retirement allowance
퇴직급여충당금 allowance for severance retirement benefits
퇴직당시준비금 reserve at retirement
퇴직보험 retirement insuracne
퇴직보험 trust system of lump sum pay
퇴직보험 preferential reimbursement for claim of wages
퇴직보험 wage claim guarantee system
퇴직보험 subrogated payment
퇴직보험 leave system
투자수입수수료 investment commmission received
특권 franchise, immunity, privilege
특별손실 extraordinary losses
특별이익 extraordinary gains
특수채 public utility bonds
특약 rider
파견 leasing (service)
패각회사 shell company, paper company
편람 manual
평가손 loss on revaluation
평가익 profit on revaluation
평결 verdict
평준식 보험료 level premium
평준식 보험료 fixed premium
표준약관 standard provisions
프리미엄부 환매 premium buy-backs
피도용률 rate of the employment
피보험자 assured (the -)
피보험자 insured (the -)
하도급 subcontracting
하자담보 warranty against vices
할인료 discount expenses
할인현금흐름 discounted cashflow
할인현금흐름 분석법 DCF (discounted cash flow) method
할증 보험료 extra premium
합병증 complication
합병차익 gain on business combination
해고예고 advance notice of dismissal
해약 surrender
해약권 right to terminate
해약당시준비금 reserve at surrender
해약환급금 surrender value
해외부동산 overseas real estates
해외유가증권 overseas securities
해외주식 overseas stocks
해외채권 overseas bonds
해제조건 resolution condition
해지 lapses and surrenders
해지율 lapse ratio
해태 default, lashes, omission
행정지도 administratative guidance
향상훈련 upgrade training
허가 leave
현.예금 cash & cash equivalent
현금과 예금 cash and bank deposits
현물출자 contribution in kind
협회비 association expenses
형성력 formative effect
호적 family register
화의 composition
확정기한 time certain
확정신고 final return
확정판결 final judgement
환급금 refunds
환송 remand
환입 reversal
황견계약, 비열계약 yellow-dog contract
회사채 corporate bonds
회피 refrainment
효력상실 lapse
효력상실, 해약률 lapse & surrender rate
후순위차입 subordinated debentures
후순위채권 subordinated debt
후일자 antedate
휴게 rest, recess
휴식시간 recess, recess period
휴일지급 allowance for holidays
흡수합병 mergers

 

 

Final Diagnosis   최종 진단명

Fx. : Fracture ​  골절

R/O : Rule Out   의증

OP. : Operation   수술

Tx. :  Treatment   치료

F/U : Follow up   추후관리

Dx. : Diagnosis   진단명

Brief history   약력

C.C : Chief complaint   주 호소

P.I  : Present Illness   현 병력

PHx. : Personal history   개인병력         

Imp : Impression   진단명

L.O. C : Loss of Consciousness   의식 소실

D.O. A : Date of Admission   입원일자

D.O. D : Date of Discharge   퇴원일자 

T.A : Traffic Accident   교통사고

Problem List   문제 목록

P.E. : Physical Examination   신체검진

Lab. Find. : Laboratory Findings   검사결과

Complications    합병증 

Med. : Medication   투약​

Wd. : Wound   상처

mult. : multiple   다발성

posi(+) : Positive   양성

Neg(-) : Negative   음성

G/A : General Appearance   외모

Skin   피부

HEENT : Head, Eye, Ears, Nose, Throat   (인두)

Lymphatic   임파관

Thorax, Lung   흉부 & 폐

C. B. S, : Clear Breathing Sound   깨끗한 호흡음​

S : without ~ 없은

C : with   ~를 동반한

Heart   심장

R. H. B. : Regular Heart Beat   규칙적인 심박동

Abd. : abdomen   복부

tenderness   압통

Ext. : Extremity   사지 (특히, 손가락, 발가락)​

L. O. M : Limitation of motion   관절운동 제한

Nervous system   신경계

N. : Nausea   오심

Therapeutic plan : 치료적 계획

S : Subjective   주관적인

O : Objective   객관적인

A : Assessment   사정, 관찰

P : plan   계획

H. D : Hospital Days   입원일수

​P. O. D : Post Op Days

V/S : Vital sign   활력증후

P/S : Pupil size   동공 크기

L/R : Light Reflex   빛(광) 반사

PT : Physical Therapy   물리치료

Motor   운동

Sensory   감각

Anes. No. ​: Anesthesia Number   마취번호

Phys. Stat. : Physical State   신체상태

Wt. : Weight   체중

Ht. : Height   키

Preop. Dx.   수술전 진단명

Postop. Dx.   수술후 진단명

premedication   수술전 투약

fluids   수액제

X   마취 시작하는 시간과 끝나는 시간

⊙​  수술 시작하는 시간과 끝나는 시간

∧   이완기압 

∨   수축기압

​● : pulse   맥박수

○ : Respiration rate   호흡수

G. A : General Anesthesia   전신마취

R. A : Regional Anesthesia   국소마취

S. A : Spinal Anesthesia   척수마취

Intubation    기관내 삽관

Extubation   기관 발관 ​

​S/A : Same above   위와 같음

CBC : Completed Blood Count (Hb, Hct, WBC, RBC 등 포함)

U/A : Urine Analysis   요분석

MNNPO : Mid Night NO PO   자정 후 금식

T : Temperature   체온 (36.5도 ~ 37도)

P : Pulse   맥박(70~80회/min)

R : Respiration   호흡(16~24회/min)

BP : Blood Pressure   혈압(110 / 70~130 / 90mmhg) 

ambilatory   걸어서

portable   이동

Emergency   응급

contrast   medis   조영제

~ PA : Posterior - Anterior   후-전

~ AP : Anterior - Posterior 전-후

lat. : lateral   측면

req : request   의뢰

opinion & recommendation   의견 및 추천사항

H. : Headache   두통

V. : Vomitting   구토

Tinnitus    이명

N/E : Neurological Exam.    신경학적 검사

conservative Tx.   보존적 요법

stretcher car   긴 눕는 차

by wheel chair   휠체어로

skin test   피부반응 검사

cold steam, vaporizer nebulizer, humidifier   가습기

O2 inhal - O2 inhalation    산소흡입 

 

식이 관련

 NPO : Non Par Oss  금식

 GD : General Diet  일반식, 밥

 RD : Regular Diet  주로 밥, 죽을 말함

 S. D : Soft Diet  연식 죽

​ S. F. D : Semi-fluid Diet  유동식(Liquid Diet)

 H. P. D : High Protein Diet  고단백식이

 D. D : Diabetic Diet  당뇨식이

​

​

활동정도

 A. B. R : Absolute bed rest  절대안정

 W. A : Ward ambulation 병동걷기

 F. P. C : frequent position change  잦은 체위 변경

 I/O : Intake & Out put  섭취량 & 배설량

​

보험용어정리 (손해보험)
영문	한국어
accident and casualty insurance	특종보험
accdient and health insurance	상해보험
accident and sickness insurance	상해질병보험
accidental death insurance	재해사망보장보험
account payable	미지급금
account receivable	미수금
accounting year	사업년도
accumulated surplus	적립잉여금
accumulation of risk	위험누적
accidental death rate	재해사망률
acquisition value	취득가액
act of god (A.O.G.)	불가항력
actual cash value	시가
actual cost	취득비용, 실제원가
total loss	전손
actuary	보험계리인
additional premium	추가보험료
adjuster	손해사정인
adverse selection	역선택
advisory rates	권고요율
agency	보험대리점
aggregate limit	누적책임한도액
agreed insured value	협정보험가액
aircraft hull and liability policy	항공기체 및 책임보험
all lines insurance	종합보험
all risks insurance	전위험담보보험
annual pension premium	연간연금보험료
annuity life (annuity in perpetuity)	종신연금
anti-selection	역선택
application	청약
approval	청약승락
arrears	연체보험료
assessment of damages	손해액의 사정
attachment of the risk	위험책임개시
automobile insurance	자동차보험
aviation insurance	항공보험
beneficiary	수익자
blanket coverage	포괄담보
bodily injury liability	대인배상책임
bodily injury	신체상해
bond insurance	보증보험
book value	장부가액
business interruption insurance	기업휴지보험
cancellation notice	해지통지
cancellation return	해약환급보험료
capacity	인수능력
capital reserve	자본준비금
capital surplus	자본잉여금
cargo insurance	적하보험
catastrophe	대재해
cause of loss	사고원인
Chartered Property and Casualty Underwriter (CPCU)	미국공인손해보험사
claim	보험금지급청구
claim adjustment	손해사정
claim advice	손해발생통보
claim expense	손해사정비
claim paid	지급보험금
claim settlement	보험금 확정 및 청산
commercial general liability	일반영업배상책임
commission	수수료
comprehensive general liability	종합배상책임
compulsory automobile liability insurance	의무가입 자동차 배상책임보험
conditions	보험조건
constructive total loss	추정전손
contingency reserve	비상위험준비금
cover	보험담보
coverage	담보범위
date of expiry	계약만기일
date of issue	증권발행일
date of loss	만기일
deductible	공제액, 자기부담액
directors and officers (D&O) liability	임원배상책임
double insurance	중복보험
duty of disclosure	고지의무
engineering insurance	기술보험
exclusion clause	면책조항
flag of convenience	편의치적선
fire insurance	화재보험
franchise	소손해면책
householders' comprehensive insurance	주택종합보험
indemnification	보상
indemnity period	보상기간
insolvency	지급불능
insurable interest	피보험이익
insurable value	보험가액
insurance commissioner	보험감독청
insured	피보험자
insured amount	보험금액
insured contract	담보계약
insured value	보험가액
jettison	투하
law of large numbers	대수의 법칙
leakage	누손
liability limits / limit of liability	책임한도액
limit of indemnity	보상한도액
loss reserve	보험금예탁금
malpractice insurance	전문직 과실책임보험
moral hazard	도덕적 위험
non-life insurance company	손해보험회사
outstanding loss reserve	지급준비금
personal accident policy	상해보험증권
policy loan	약관대출
policy holder	보험계약자
products liability insurance	생산물배상책임보험
professional liability insurance	전문직배상책임보험
punitive damage	징벌적 손해배상
reimbursement	보상, 변상
reinsurance agreement	재보험계약
run-off	잔존책임
tariff agreement	요율협정
underwriter	보험인수인
utmost good faith	최대신의성실
variable life insurance	변액보험
written premium	수입보험료