반응형
선요약 : 프로이센 왕국(현재 독일) 출신의 철학자, 문헌학자의 명언 영어 한글 모음
- "That which does not kill us makes us stronger."
"우리를 죽이지 못하는 것은 우리를 더 강하게 만든다." - "He who has a why to live can bear almost any how."
"삶의 이유를 가진 자는 거의 모든 방식으로 견딜 수 있다." - "Without music, life would be a mistake."
"음악이 없으면 인생은 실수일 것이다." - "To live is to suffer, to survive is to find some meaning in the suffering."
"살아가는 것은 고통받는 것이며, 생존하는 것은 그 고통에서 의미를 찾는 것이다." - "In individuals, insanity is rare; but in groups, parties, nations, and epochs, it is the rule."
"개인에게는 광기가 드물지만, 집단이나 정당, 국가, 시대에서는 그것이 규칙이다." - "There are no facts, only interpretations."
"사실이란 존재하지 않는다. 오직 해석만이 있을 뿐이다." - "Whoever fights monsters should see to it that in the process he does not become a monster."
"괴물과 싸우는 사람은 그 과정에서 자신이 괴물이 되지 않도록 주의해야 한다." - "And if you gaze long enough into an abyss, the abyss will gaze back into you."
"너무 오랫동안 심연을 들여다보면, 그 심연이 너를 되돌아본다." - "The man of knowledge must be able not only to love his enemies but also to hate his friends."
"지식인은 적을 사랑할 줄 알아야 할 뿐만 아니라, 친구를 미워할 줄도 알아야 한다." - "It is not a lack of love, but a lack of friendship that makes unhappy marriages."
"불행한 결혼을 만드는 것은 사랑의 부족이 아니라 우정의 부족이다." - "That which is done out of love is always beyond good and evil."
"사랑으로 행해진 일은 항상 선과 악을 초월한다." - "We have art in order not to die of the truth."
"우리는 진리 때문에 죽지 않기 위해 예술을 가지고 있다." - "The higher we soar, the smaller we appear to those who cannot fly."
"우리가 높이 날수록, 날지 못하는 자들에게는 더 작게 보인다." - "He who would learn to fly one day must first learn to stand and walk and run and climb and dance; one cannot fly into flying."
"언젠가 날고 싶다면, 먼저 서고 걷고 달리고 오르고 춤추는 법을 배워야 한다. 날개 없이 바로 날 수는 없다." - "What does your conscience say? — ‘You should become who you are.’"
"양심이 뭐라고 말하느냐? — '너 자신이 되어야 한다'고 말한다." - "The snake which cannot cast its skin has to die."
"껍질을 벗지 못하는 뱀은 죽을 수밖에 없다." - "Is man merely a mistake of God's? Or God merely a mistake of man?"
"인간은 신의 실수일까? 아니면 신이 인간의 실수일까?" - "He who climbs upon the highest mountains laughs at all tragedies, real or imaginary."
"가장 높은 산에 오른 자는 모든 비극을 비웃는다, 실제든 상상이든 간에." - "You must have chaos within you to give birth to a dancing star."
"춤추는 별을 탄생시키기 위해서는 내면에 혼돈을 가져야 한다." - "The surest way to corrupt a youth is to instruct him to hold in higher esteem those who think alike than those who think differently."
"젊은이를 타락시키는 가장 확실한 방법은 그에게 다르게 생각하는 사람보다 같은 생각을 가진 사람을 더 높이 평가하라고 가르치는 것이다." - "Become who you are!"
"네 자신이 되어라!" - "Whoever despises himself still respects himself as one who despises."
"자신을 경멸하는 사람은 여전히 자신을 경멸하는 사람으로서 자신을 존중한다." - "In every real man, a child is hidden that wants to play."
"모든 진정한 남자 속에는 놀고 싶어하는 아이가 숨겨져 있다." - "The advantage of a bad memory is that one enjoys several times the same good things for the first time."
"나쁜 기억력의 장점은 같은 좋은 일을 여러 번 처음처럼 즐길 수 있다는 것이다." - "That which is done out of fear is always morally wrong."
"두려움에서 행해진 일은 항상 도덕적으로 잘못된 것이다." - "One must still have chaos in oneself to be able to give birth to a dancing star."
"춤추는 별을 탄생시키려면 여전히 내면에 혼돈을 가져야 한다." - "The man who has a why to live can bear almost any how."
"삶의 이유를 가진 자는 거의 모든 방식으로 견딜 수 있다." - "A casual stroll through the lunatic asylum shows that faith does not prove anything."
"정신병원을 가볍게 둘러보면, 신념이 아무것도 증명하지 못한다는 것을 알 수 있다." - "The thought of suicide is a great consolation: by means of it one gets through many a bad night."
"자살에 대한 생각은 큰 위안이다. 그것으로 많은 나쁜 밤을 견딜 수 있다." - "Man is the cruelest animal."
"인간은 가장 잔인한 동물이다."
# 반박시 선생님 의견이 맞습니다.
# 본 글은 주식의 매수, 매도 추천글이 아닙니다. 따라서, 본 글에서 거론된 주식의 매수, 매도는 투자자 본인의 판단이며, 그 결과 또한 투자자 본인의 책임입니다.
# Disclaimer: The information contained herein is for informational purposes only. Nothing in this article should be taken as a solicitation to purchase or sell securities.
"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."
728x90
반응형
'명언' 카테고리의 다른 글
윌리엄 셰익스피어의 명언 영어 한글 모음 (1) | 2024.10.23 |
---|---|
알베르트 아인슈타인 명언 영어 한글 모음 (0) | 2024.10.22 |
도널드 트럼프 명언 영어 한글 모음 (6) | 2024.10.21 |
빌게이츠 명언 영어 한글 모음 (1) | 2024.10.20 |
일론머스크 명언 영어 한글 모음 (14) | 2023.05.28 |