윈스턴처칠 명언 영어 한글 모음

 

 

선요약 : 독서를 좋아했으며, 전교꼴찌 문제아였으나, 2차 세계대전을 승리로 이끈 영국의 수상 윈스턴 처칠의 명언 영어, 한글 모음.

 

 

윈스턴 레오너드 스펜서 처칠 경(영어: Sir Winston Leonard Spencer-Churchill, KG, OM, CH, 1874년 11월 30일 ~ 1965년 1월 24일)은 영국의 총리(1940년 5월 10일 ~ 1945년 7월 26일, 1951년 10월 26일 ~ 1955년 4월 7일)를 지낸 정치가입니다.

 

20세기 전반기의 군인, 언론인, 다작 작가, 정치인으로서의 90년 동안 윈스턴 처칠은 세계 사건에 영향을 미칠 기회가 많았고, 그의 다양한 성공과 실패에 대한 의견은 첨예하게 갈릴 수 있지만, 그는 어렵게 얻은 지혜를 큰 속담과 재치로 표현했습니다.

 

윈스턴처칠의 명언을 영어,한글로 보고 배워봅시다.

 

출처:parade.com

 

• “Courage is what it takes to stand up and speak, it’s also what it takes to sit down and listen.”

• “용기는 일어서서 말하는 데 필요한 것이며, 앉아서 듣는 데도 필요한 것입니다.”

 

• “Continuous effort – not strength or intelligence – is the key to unlocking our potential.”

• “힘이나 지능이 아닌 지속적인 노력이 우리의 잠재력을 여는 열쇠입니다.”

 

• "It is a good thing for an uneducated man to read books of quotations."

• "교육받지 못한 사람이 인용문을 읽는 것은 좋은 일입니다."

 

• "There are a terrible lot of lies going about the world, and the worst of it is that half of them are true."

• "세상에는 끔찍하게도 많은 거짓말이 돌고 있으며, 가장 나쁜 것은 그 중 절반이 사실이라는 것입니다."

 

• "To build may have to be the slow and laborious task of years. To destroy can be the thoughtless act of a single day."

• "만드는것은 수년간 느리고 힘든 작업이 될 수 있습니다. 파괴하는 것은 하루의 생각없는 행동으로도 될 수 있습니다."

 

• "To improve is to change, so to be perfect is to change often."

• "개선한다는 것은 변화하는 것이고, 완벽하다는 것은 자주 변화하는 것이다."

 

• "The farther backward you can look, the farther forward you are likely to see."

• "뒤로 더 멀리 볼 수 있을수록, 더 멀리 볼 수 있습니다."

 

• "The price of greatness is responsibility."

• "위대함의 대가는 책임입니다."

 

• "Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened."

• "사람들은 때때로 진실에 걸려 넘어지지만, 대부분은 아무 일도 없었다는 듯이 서둘러 자리를 떠납니다."

 

• "Never hold discussions with the monkey when the organ grinder is in the room."

• "방에 오르간 그라인더가 있을 때, 원숭이와 토론하지 마십시오. "

 

• "One ought never to turn one's back on a threatened danger and try to run away from it. If you do that, you will double the danger. But if you meet it promptly and without flinching, you will reduce the danger by half."

• "위협된 위험에 등을 돌리고 도망치려고 해서는 안 됩니다. 그렇게 하면 위험이 두 배로 증가하지만, 움츠러들지 않고 신속하게 받아들이면 위험을 절반으로 줄일 수 있습니다. "

 

• "Personally I'm always ready to learn, although I do not always like being taught."

• "개인적으로 나는 항상 배울 준비가 되어 있지만, 항상 가르침을 받는것을 좋아하지는 않습니다."

 

• "Success is the ability to go from one failure to another with no loss of enthusiasm."

• "성공이란 열정을 잃지 않고 한 번의 실패에서 다른 실패로 넘어갈 수 있는 능력입니다."

 

• "Broadly speaking short words are best and the old words when short, are best of all."

• "대체로 말하면 짧은 단어가 가장 좋고, 짧으면, 오래된 단어가 가장 좋습니다."

 

• "Courage is rightly esteemed the first of human qualities because it has been said, it is the quality which guarantees all others."

• "용기는 인간의 자질 중 첫째가는 자질이며 모든 것을 담보하는 자질입니다."

 

• "Every day you may make progress. Every step may be fruitful. Yet there will stretch out before you an ever-lengthening, ever-ascending, ever-improving path. You know you will never get to the end of the journey. But this, so far from discouraging, only adds to the joy and glory of the climb."

• "매일 당신은 발전할 수 있습니다. 모든 단계는 결실을 맺을 수 있습니다. 그러나 당신 앞에는 끝없이 길어지고, 계속 상승하고, 향상되는 길이 펼쳐질 것입니다. 당신은 당신이 여정의 끝에 도달하지 못할 것이라는 것을 알고 있습니다. 그러나 이것은 낙담하는 것이 아니라 등반의 기쁨과 영광을 더할 뿐입니다."

 

출처:boomsumo.com

 

• "History will be kind to me for I intend to write it."

• "역사는 내가 쓰려고 하기 때문에 나에게 친절할 것입니다."

 

• “Attitude is a little thing that makes a BIG difference.”

• “태도는 큰 차이를 만드는 작은 것입니다.”

 

• “Success is not final, failure is not fatal, it is the courage to continue that counts.”

• “성공은 최종적이지 않고, 실패는 치명적이지 않으며, 계속하는 용기가 중요합니다.”

 

• “If you’re going through hell, keep going.”

• “지옥을 겪고 있다면 계속 가십시오.”

 

• "Everyone has his day, and some days last longer than others."

• "누구에게나 하루가 있고 어떤 날은 다른 날보다 오래 지속됩니다."

 

• “You have enemies? Good. It means you’ve stood up for something, sometime in your life.”

• “적이 있습니까? 좋습니다. 그것은 당신이 인생에서 언젠가는 무언가를 위해 일어섰다는 것을 의미합니다.”

 

• "Politics is the ability to foretell what is going to happen tomorrow, next week, next month and next year. And to have the ability afterwards to explain why it didn't happen."

• "정치는 내일, 다음 주, 다음 달, 그리고 내년에 일어날 일을 예측하는 능력입니다. 그리고 그것이 일어나지 않은 이유를 나중에 설명할 수 있는 능력을 갖추는 것입니다."

 

• "Writing a book is an adventure. To begin with it is a toy then an amusement. Then it becomes a mistress, and then it becomes a master, and then it becomes a tyrant and, in the last stage, just as you are about to be reconciled to your servitude, you kill the monster and fling him to the public."

• "책 쓰기는 모험입니다. 처음에는 장난감이자 오락입니다. 그 다음에는 여주인이 되고, 그 다음에는 주인이 되고, 그 다음에는 폭군이 되고, 마지막 단계에서는 너처럼 당신의 예속과 화해하려고 하면, 당신은 괴물을 죽이고 그를 대중에게 내던집니다."

 

• "Those who can win a war well can rarely make a good peace, and those who could make a good peace would never have won the war."

• "전쟁을 잘 하는 사람은 좋은 평화를 만드는 경우가 드물고, 좋은 평화를 만들 수 있는 사람은 전쟁에서 결코 이기지 못했을 것입니다."

 

• "If you will not fight for right when you can easily win without blood shed; if you will not fight when your victory is sure and not too costly; you may come to the moment when you will have to fight with all the odds against you and only a precarious chance of survival. There may even be a worse case. You may have to fight when there is no hope of victory, because it is better to perish than to live as slaves."

• "피를 흘리지 않고 쉽게 이길 수 있을 때 권리를 위해 싸우지 않고, 승리가 확실하고 비용이 많이 들지 않을 때 싸우지 않는다면, 모든 역경과 싸워야 하는 순간이 올 수 있습니다. 당신과 위태로운 생존의 기회가 있습니다. 더 나쁜 경우가있을 수 있습니다. 당신은 승리의 희망이 없을 때 싸워야 할 수도 있습니다. 왜냐하면 노예로 사는 것보다 죽는 것이 낫기 때문입니다."

 

• "Never, never, never believe any war will be smooth and easy, or that anyone who embarks on the strange voyage can measure the tides and hurricanes he will encounter. The statesman who yields to war fever must realize that once the signal is given, he is no longer the master of policy but the slave of unforeseeable and uncontrollable events."

• "절대, 절대, 절대, 어떤 전쟁도 순조롭고 쉬울 것이라고, 또는 낯선 항해를 시작하는 사람이 자신이 마주하게 될 조수와 허리케인을 측정할 수 있다고 믿지 마십시오. 전쟁 열병에 굴복하는 정치가는 일단 신호가 주어지면 , 그는 더 이상 정책의 주인이 아니라 예측할 수 없고 통제할 수 없는 사건의 노예입니다."

 

• "We shape our dwellings, and afterwards our dwellings shape us."

• "우리는 우리의 주거를 형성하고, 그 후에 우리의 주거가 우리를 형성합니다."

 

• "We shall not fail or falter. We shall not weaken or tire. Neither the sudden shock of battle nor the long-drawn trials of vigilance and exertion will wear us down. Give us the tools and we will finish the job."

• "우리는 실패하거나 흔들리지 않을 것입니다. 우리는 약해지거나 지치지 않을 것입니다. 갑작스러운 전투의 충격이나 오랜 시간의 경계와 노력의 시련도 우리를 지치게 하지 않을 것입니다. 우리에게 도구를 주면 우리는 일을 끝낼 것입니다."

 

• "What is adequacy? Adequacy is no standard at all."

• "적정성이란 무엇입니까? 적정성은 전혀 표준이 아닙니다."

 

• "There is always much to be said for not attempting more than you can do and for making a certainty of what you try. But this principle, like others in life and war, has it exceptions."

• "할 수 있는 것보다 더 많이 시도하지 않고 시도한 바를 확실히 하기 위해 항상 할 말이 많습니다. 그러나 삶과 전쟁에서 다른 사람들과 마찬가지로 이 원칙에도 예외가 있습니다."

 

• "There is only one duty, only one safe course, and that is to try to be right and not to fear to do or say what you believe to be right."

• "의무는 단 하나, 안전한 길은 하나뿐이며, 그것은 옳다고 생각하는 것을 행하거나 말하는 것을 두려워하지 않고 옳게 하려고 노력하는 것입니다."

 

• "In the course of my life I have often had to eat my words, and I must confess that I have always found it a wholesome diet."

• "살면서 나는 종종 내말이 틀렸음을 인정해야했고, 나는 항상 그것을 건강에 좋은 식단으로 찾았다고 고백해야 합니다."

 

• "Every man should ask himself each day whether he is not too readily accepting negative solutions."

• "모든 사람은 자신이 부정적인 해결책을 너무 쉽게 받아들이지 않는지 매일 스스로에게 물어야 합니다."

 

• "It is wonderful what great strides can be made when there is a resolute purpose behind them."

• "단호한 목적이 있을 때 큰 발전을 이룰 수 있다는 것은 놀라운 일입니다."

 

• "The first duty of the university is to teach wisdom, not a trade; character, not technicalities. We want a lot of engineers in the modern world, but we do not want a world of engineers."

• "대학의 첫 번째 임무는 무역이 아닌 지혜를 가르치는 것이고, 기술이 아닌 인격을 가르치는 것입니다. 우리는 현대 사회에서 많은 엔지니어를 원하지만, ‘엔지니어의 세상’을 원하지 않습니다."

 

• "In finance, everything that is agreeable is unsound and everything that is sound is disagreeable."

• "금융에서 좋은 것은 모두 불건전하고 건전한 것은 모두 불합리하다."

 

• "All I can say is that I have taken more out of alcohol than alcohol has taken out of me."

• "내가 말할 수 있는 것은 술이 나에게서 빼앗은 것보다 술에서 얻은 것이 더 많다는 것뿐입니다."

 

• "This is the lesson: never give in, never give in, never, never, never, never -- in nothing, great or small, large or petty -- never give in except to convictions of honour and good sense. Never yield to force; never yield to the apparently overwhelming might of the enemy."

• "이것이 교훈입니다. 절대 굴복하지 마세요, 절대 굴복하지 마세요, 절대, 절대, 절대, 절대, 절대 -- 크든 작든, 크든 작든 -- 명예와 상식에 대한 신념 외에는 절대 양보하지 마십시오. 적의 압도적인 힘에 절대 굴복하지 마십시오."

 

• "The greatest lesson in life is to know that even fools are right sometimes."

• "인생에서 가장 큰 교훈은 어리석은 사람도 때때로 옳다는 것을 아는 것입니다."

 

• "All the greatest things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom; justice; honour; duty; mercy; hope."

• "가장 위대한 것은 모두 단순하며 많은 것이 자유, 정의, 명예, 의무, 자비, 희망이라는 한 단어로 표현될 수 있습니다."

 

• "The whole history of the world is summed up in the fact that when nations are strong they are not always just, and when they wish to be just, they are often no longer strong."

• "세계의 전체 역사는 국가가 강할 때 항상 정의로운 것은 아니며, 정의를 원할 때 더 이상 강하지 않은 경우가 많다는 사실로 요약됩니다."

 

• "I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals."

• "나는 돼지를 좋아한다. 개는 우리를 우러러보고 고양이는 우릴 내려다본다. 돼지는 우리를 동등하게 대한다."

 

• "If we open a quarrel between the past and the present we shall find that we have lost the future."

• "과거와 현재 사이의 싸움을 시작하면 우리는 미래를 잃었다는 것을 알게 될 것입니다."

 

• "It is a mistake to try to look too far ahead. The chain of destiny can only be grasped one link at a time."

• "너무 앞만 내다보는 것은 실수다. 운명의 사슬은 한 번에 한 고리만 잡을 수 있다."

 

• "It's not enough that we do our best; sometimes we have to do what's required."

• "최선을 다하는 것만으로는 충분하지 않습니다. 때로는 필요한 일을 해야 합니다."

 

• "The problems of victory are more agreeable than those of defeat, but they are no less difficult."

• "승리의 문제는 패배의 문제보다 더 공감되지만 덜 어려운 것은 아니다."

 

• “When the eagles are silent, the parrots begin to jabber.”

• “독수리가 조용할 때 앵무새가 재잘거리기 시작합니다.”

 

• “Out of intense complexities, intense simplicities emerge.”

• "강렬한 복잡성에서 강렬한 단순성이 나타납니다."

 

 

 

"이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다."