존 보글 명언 모음(한글,영어)

 

 

선요약 : 뱅가드그룹의 창업주이자 인덱스펀드의 창시자인 John C. Bogle (존보글) 선생님의 투자에 관한 명언 한글, 영어 모음입니다. 존보글 선생님의 책인 모든주식을 소유하라! (the little book of common sense investing) 를 읽고 투자앞에 겸손해지게 됩니다.

 

고 존보글 선생님 _ 출처:http://inquirer.com

 

 

 

1. “The stock market is a giant distraction to the business of investing.”

1.“주식 시장은 투자 사업에 큰 방해가됩니다.”

 

 

 

2. “Owning the stock market over the long term is a winner’s game, but attempting to beat the market is a loser’s game.”

2.“장기적으로 주식 시장을 점유하는 것은 승자의 게임이지만, 시장을이기려는 것은 패자의 게임입니다.”

 

 

 

3. “Ask yourself: Am I an investor, or am I a speculator? An investor is a person who owns business and holds it forever and enjoys the returns that businesses have earned since the beginning of time. Speculation is betting on price. Speculation has no place in the portfolio or the kit of the typical investor.”

3.“자신에게 물어보십시오. 나는 투자자입니까, 아니면 투기자입니까? 투자자는 사업을 소유하고 영원히 보유하고 사업이 시작된 이후로 얻은 수익을 즐기는 사람입니다. 투기는 가격에 베팅하는 것입니다. 투기는 일반적인 투자자의 포트폴리오나 키트에 자리를 차지하지 않습니다.”

 

 

4. “In the long run, investing is not about markets at all. Investing is about enjoying the returns earned by businesses.”

4.“장기적으로 투자는 시장에 관한 것이 아닙니다. 투자는 기업이 얻은 수익을 즐기는 것입니다.”

 

5. “Buying funds based purely on their past performance is one of the stupidest things an investor can do.”

5. "순전히 과거 실적에 근거하여 펀드를 매수하는 것은 투자자가 할 수있는 가장 어리석은 일 중 하나입니다."

 

6. “Speculation leads you the wrong way. It allows you to put your emotions first, whereas investment gets emotions out of the picture.”

6.“투기는 당신을 잘못된 길로 인도합니다. 그것은 당신이 당신의 감정을 우선시하고 투자는 그림에서 감정을 가져옵니다.”

 

 

7. “Investing is not nearly as difficult as it looks. Successful investing involves doing a few things right and avoiding serious mistakes.”

7.“투자는보기만큼 어렵지 않습니다. 성공적인 투자에는 몇 가지 일을 올바르게하고 심각한 실수를 피하는 것이 포함됩니다. "

 

 

 

8. “When there are multiple solutions to a problem, choose the simplest one.”

8.“문제에 대한 여러 가지 해결책이있는 경우 가장 간단한 해결책을 선택하십시오.”

 

 

9. “The mistakes we make as investors is when the market’s going up, we think it’s going to go up forever. When the market goes down, we think it’s going to go down forever. Neither of those things actually happen. Doesn’t do anything forever. It’s by the moment.”

9.“투자자로서 우리가 저지르는 실수는 시장이 올라갈 때 영원히 올라갈 것이라고 생각하는 것입니다. 시장이 추락하면 영원히 추락 할 것이라고 생각합니다. 실제로 그런 일은 일어나지 않습니다. 어떤것도 영원하세 하지 않습니다. 순간입니다.”

 

 

 

10. “Your success in investing will depend in part on your character and guts, and in part on your ability to realize at the height of ebullience and the depth of despair alike that this too shall pass.”

10.“투자에서의 성공은 부분적으로는 성격과 배짱에 달려 있으며, 부분적으로는 이 역시 지나갈 것이라는 절망의 극치와 절망의 깊이에서 깨달을 수있는 능력에 달려 있습니다.”

 

 

 

11. “In the long run, stock returns depend almost entirely on the reality of the investment returns earned by our corporations. The perception of investors, reflected by the speculative returns, counts for little. It is economics that controls long-term equity returns; emotions, so dominant in the short-term, dissolve.”

11.“장기적으로 주식 수익률은 거의 전적으로 우리 기업이 얻은 투자 수익률에 달려 있습니다. 투기적 수익에 반영된 투자자의 인식은 거의 중요하지 않습니다. 장기 주식 수익률을 통제하는 것은 경제학입니다. 단기적으로 너무나 지배적인 감정은 녹아버립니다.”

 

12. “The courage to press on regardless of whether we face calm seas or rough seas, and especially when the market storms howl around us–is the quintessential attribute of the successful investor.”

12. "우리가 잔잔한 바다를 직면하든 거친 바다에 직면하든, 특히 시장이 우리 주변에서 울부 짖을 때에 상관없이 계속 힘을 쏟는 용기는 성공적인 투자자의 전형적인 속성입니다."

 

 

 

13. “It’s very difficult for any particular segment of the stock market to sustain superior performance. The watch word for our financial markets is, “reversion to the mean” i.e. what goes up must come down, and it’s true more often than you can imagine.”

13.“주식 시장의 특정 부문이 우수한 성과를 유지하는 것은 매우 어렵습니다. 우리 금융 시장의 핵심 단어는 "평균으로의 회귀"입니다. 즉, 상승하는 것은 반드시 내려 와야하며 상상할 수있는 것보다 더 자주있는 사실입니다.

 

 

14. “The point is that market returns are determined by both investment factors, the change in the price that investors will pay for each $1 of corporate earnings.”

14. "요점은 시장 수익이 두 투자 요인, 즉 투자자가 기업 수익 1 달러당 지불 할 가격의 변화에 의해 결정된다는 것입니다."

 

 

 

15. “If you have trouble imagining a 20% loss in the stock market, you shouldn’t be in stocks.”

15. "주식 시장에서 20 %의 손실을 상상하는 데 어려움이 있다면 주식에 있으면 안됩니다."

 

 

16. “The winning formula for success in investing is owning the entire stock market through an index fund, and then doing nothing. Just stay the course.”

16.“투자 성공을위한 성공 공식은 인덱스 펀드를 통해 전체 주식 시장을 소유 한 다음 아무것도하지 않는 것입니다. 힘들어도 끝까지 버티십시오.

 

 

 

 

17. “Time is your friend, Impulse is your enemy.”

17. "시간은 당신의 친구이고, 충동은 당신의 적입니다."

 

 

18. “Investors need to understand not only the magic of compounding long-term returns, but the tyranny of compounding costs; costs that ultimately overwhelm that magic.”

18.“투자자들은 장기 수익을 복리 화하는 마법뿐만 아니라, 궁극적으로 그 마법을 압도하는 복리 비용의 폭정을 이해해야합니다. "

 

 

 

19. “Reversion to the mean is the iron rule of the financial markets.”

19. "평균으로의 회귀는 금융 시장의 철칙입니다."

 

 

 

20. “Investing is an act of faith, a willingness to postpone present consumption and save for the future.”

20. "투자는 믿음의 행위이며 현재 소비를 연기하고 미래를 위해 저축하려는 의지입니다."

 

 

 

 

# 본 글은 주식 매수 매도 추천글이 아닙니다. 본 글에서 거론된 주식의 매수,매도는 투자자 본인의 판단이며 그 결과 또한 투자자 본인의 책임입니다.

 

 

 

 

# 파트너스 활동을 통해 일정액의 수수료를 제공받을 수 있음